Uncovered secrets, dirty politics and a good bit of murder drive forward Emilis Vėlyvis’ The Generation of Evil.